【ポルトガル語】丁寧な日葡翻訳をします!【VJ工房】

  • 出品日:2024/09/25

日⇔葡(ポルトガル語)の翻訳をいたします。 あなたのコンテンツや興味の幅を、もっとグローバルに広げるお手伝いをします!

いいね
1
やりとり中
0
/残り2

トラブル時の補償について

サービスの詳細

お届け目安
作業開始からサービス提供が完了するまでの目安です
5
無料修正回数
1

日葡(ポルトガル語)翻訳業務について、下記のような実績あり!
お困りごとがありましたら、お気軽にお問合せください。我々が解決のお手伝いをいたします!

と、その前にポルトガル語ってどこで使われてるの?ポルトガルってあのスペインの隣の国?
そう思ったあなた!1か国、あの国を忘れていますよ!
それは!ブラジルです♪
本家ポルトガルのポルトガル語とは少し異なった独自のブラジルポルトガル語が、ブラジル国内で使用されています。

【これまでの実績】
・ネイティブスピーカーです
・日本国内の大学での講師経験あり(なので日本語でのコミュニケーションも得意です!)
・官公庁での翻訳経験あり
・法律や刑法など、専門分野の翻訳経験あり
                  などなど、その他数多くの翻訳業務を行ってきました。


【利用料金】リベシティ初出品!初回特別価格でご提供いたします♪
   ●すでにテキスト化されているもの(word、PDFなど)
     ・1文字→1円
     ・(例)1500文字→1500円  

   ●音声からの翻訳(文字起こしが必要な場合など)
     ・1文字→3円
     ・(例)1500文字→4500円 




♪…余談…♪2024.9.25
リベシティの皆様、はじめまして!おじゃおと申します。
数年前に両学長を知り、副業をするきっかけとしてリベシティに入会いたしました。

リベシティでの出品は今回が初めてとなります。
つきましては、いろいろと至らない点も多くあるかとは思いますが、
ご利用者様に満足していただけるよう、持てる力を全注力して頑張ります!
副業も”業”!きちんと責任をもって対応させていただきます。

どうぞよろしくお願いいたします。

ポルトガル語以外にも、英語とフランス語での翻訳も承ります。
多国語翻訳もどーんとお任せください♪ 

続きを読む 閉じる

質問コメント

※コメントするには会員登録が必要です

コメントはありません

送信中...

依頼した人の感想

依頼者

OXFc7rKBZZXXoMVEBqeQ7mq7JW72

2025/06/18

いいねされました! 依頼して本当に良かったです。
対応も早く細やかなお心遣いに感謝です。
また、機会があればぜひお願いしたいです。

送信中...
価格の目安
1,000