医療系文章校正・編集・リライト

  • 出品日:2025/07/04

知識は豊富だけど、患者さんが理解できる文章を作れずにお困りの医療関係者様はいませんか?整体をやりながら地域の医療関係者とコミュニケーションを取り続けた経験から、専門用語はほぼ理解できます。

いいね
-
やりとり中
0
/残り5

トラブル時の補償について

サービスの詳細

お届け目安
作業開始からサービス提供が完了するまでの目安です
4
無料修正回数
2

【こんな方に最適なサービスです】
✅医療コラムや専門誌への連載を抱えているが、本業が忙しくて執筆に時間を割けない方
✅専門用語を交えた説明なら問題ないが、患者さん向けにやさしく伝える文章づくりに悩んでいる方
✅書いた文章を第三者目線でわかりやすく、丁寧に整えてほしい方
✅論理構成や表現に不安があり、読み手にきちんと伝わるかどうか確認したい方

【当サービスでできること】
1️⃣ご提供いただいた原稿の校正(誤字脱字・文法チェック)
2️⃣読者層(患者さん・医療従事者・行政機関など)に合わせた表現の調整
3️⃣長文の読みづらさを改善する構成リライト
4️⃣書き起こしメモからの文章化・整文

【注意事項】
✅私は医療関係の国家資格を持っていません。したがって原案および監修は専門家の方にお願いします。

続きを読む 閉じる

キャンセル時の注意事項

本サービスは、ご依頼確定後すぐに作業準備・着手に入るため、以下のとおりキャンセルポリシーを設けております。
あらかじめご了承のうえ、お申し込みをお願いいたします。

✅正式発注(受注のご連絡)後のキャンセルについては、作業進捗に応じた費用をご請求させていただきます。

キャンセル費用の目安は以下のとおりです:
・ご依頼確定直後(作業未着手) 無料
・作業準備・構成設計段階(着手~24時間以内) 料金の30%
・初稿提出前(校正・編集作業中) 料金の60%
・初稿提出後または修正対応中 料金の100%(全額)

ご返金が発生する場合は、手数料を差し引いた金額をご返金いたします(振込・システム利用手数料等)。
ご不明な点がございましたら、事前にお問い合わせください。

スキル

✅地域で整体業を営みながら、医師・看護師・薬剤師・ケアマネジャーなど医療従事者との対話を約16年間継続してきた経験があります(※コロナ禍により一時中断)。
✅医療・福祉の現場で使われる専門用語や業界特有のニュアンスを自然に理解できる土壌があります。
✅2024年〜2025年にかけて、調剤薬局に勤務する薬剤師様の業界向け機関紙コラム連載を、1年間にわたり継続サポートした実績があります。
✅専門的な内容を、読み手の理解度に応じて適切に「翻訳」するリライト力が強みです。

質問コメント

※コメントするには会員登録が必要です

コメントはありません

送信中...
送信中...
価格の目安
3,500