新規受付休止中のサービスです

【ふりがな字幕】日本語学習・子ども向け動画を読みやすくします

  • 出品日:2026/05/11

字幕ファイル(音声)を送るだけ!日本語学習者・お子さん向けに、漢字へふりがなを付けた読みやすい字幕データを作成します✨

いいね
-
やりとり中
0

トラブル時の補償について

サービスの詳細

お届け目安
作業開始からサービス提供が完了するまでの目安です
5
無料修正回数
2

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
🎌 こんな方におすすめです
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
✅ 日本語学習者向けのYouTube動画を作っている
✅ 子ども向けコンテンツで漢字を読みやすくしたい
✅ 字幕はあるけど漢字が難しくて視聴者が離脱している
✅ 教材として使われる動画の信頼感を高めたい

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📦 サービス内容
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
お手持ちのSRT字幕ファイルをお送りいただくと、すべての漢字にふりがな(振り仮名)を付けてお返しします。

【納品形式】
・字幕ファイル(SRT / VTT)
・動画焼き込み(mp4)※オプション

【対応漢字】
常用漢字はもちろん、固有名詞・地名・人名にも対応します。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
💰 料金の目安
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
・5分以内の動画:3,000円〜
・10分以内の動画:5,000円〜
・10分超:別途ご相談

【オプション料金】
・mp4への字幕焼き込み:+1,500円〜(5分以内)/ +2,500円〜(10分以内)
・字幕ファイル作成(音声/動画のみの場合):+2,000円〜(5分以内)/ +3,500円〜(10分以内)

※文字数・漢字の量によって変動する場合があります。
ご注文前にお気軽にご相談ください。

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
📅 納期
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
ご依頼内容確認後、5営業日以内に納品いたします。
(急ぎの場合はご相談ください)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
✏️ ご注文の流れ
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
1. メッセージでご連絡・内容確認
2. SRTファイルをお送りください
3. ふりがな付きファイルを作成
4. 納品・確認・修正対応(2回まで無料)

━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
👤 出品者について
━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━━
日本語学習者向けYouTubeチャンネルで動画制作をしています。実際の動画制作の現場でふりがな字幕を作り続けてきた経験をそのままサービスとして提供しています。

続きを読む 閉じる

キャンセル時の注意事項

作業開始前のキャンセルは無料で対応いたします。

作業開始後のキャンセルについては、進行状況に応じて作業済み分の料金をご相談させていただきます。

納品後のキャンセル・返金は原則対応できかねますが、明らかな不備がある場合は無料修正回数の範囲内で対応いたします。

スキル

■ 字幕制作の実績
日本語学習者向けYouTubeチャンネルで、複数本のふりがな字幕動画を制作・公開してきた経験があります。
・SRT / VTT 両形式に対応
・自動変換ツールを使いながら、文脈に応じて読みを確認・調整します

■ 使用ツール・環境
・ふりがな自動変換ツール(AIツールを活用)
・SRT / VTT 字幕ファイルの生成・編集
・Adobe Premiere Proでの字幕付き動画編集

質問コメント

※コメントするには会員登録が必要です

コメントはありません

送信中...
送信中...
価格の目安
3,000