ゴンさん、この度はお役に立てず申し訳ございませんでした。またお気軽にご相談いただければと思います。今後ともよろしくお願いいたします！

ゴンさん、ご連絡が遅くなり申し訳ございません。
csvの項目の中に中古かどうかわかる項目があると理解いたしました。
以下の理由で、スプレットシート側のプログラムでcsvファイルを取り込むことがベストなやり方だと考えます。
・スプレットシートと連携されるということ
・全体の作業の効率化を考えると、Excel部分だけ自動化しても効果が薄いこと

スプレットシート側のプログラミング言語”GAS”をスキルマーケットOnlineで検索すると、自動化サービスを提供している方々がいらっしゃいますので、そちらでお願いされるとゴンさんの作業がより効率化されると考えます。
お役に立つことができずに申し訳ございません。不明点があれば可能な限りお応えさせていただきますので、引き続きよろしくお願いいたします。

ゴンさん、はじめまして！
スプレッドシートにインポートする以前の作業は自動化できると考えております。
CSVに中古商品かどうか判断できるような内容は含まれているでしょうか。

ご連絡が遅くなり申し訳ございません。
現状どのような操作手順で在庫管理をしているか教えていただければと思います。
最初のご連絡からはAmazonのセラーセントラルでの在庫管理の話を想像しておりましたが、2通目のメッセージからはスプレッドシート上の在庫管理であることと理解しました。
まずは齟齬をなくすために、現時点でどのような在庫管理方法をしているのか詳細な手順を書き出していただき、どの部分に困っているのか教えていただければとも思います。
その上で、お力になれそうなことや、自動化できそうな部分の提案をさせていただければと思います。
引き続きよろしくお願いいたします。

ご質問ありがとうございます！
CSVで一括アップロードする機能を使用し、在庫管理をしていた経験があります。
具体的には、各業者のサイトから在庫から情報をダウンロードしていただき、ツールに流し込んでCSVを作製するので、ご自身で一括アップロードしていただければと思います。
もし具体的にこのようにしたい、などのリクエストがあればご教授いただければと思います。
またこれから帰国しますので17日の夜までご返信ができなくなりますが、ご承知いただければと幸いです。
質問等ありましたら、お気軽にご相談ください。
引き続きよろしくお願いいたします。